after his confession about alcoholism, he reappears on stage, the images revealed by his daughter Lolita

Actual News Magazine

By Andressa Oliver

  
December 23, 2023

In 2023, Renaud made his big return to the stage with « In my ropes ». At 71 years old, the singer of « Mistral Gagnant », released this new album on December 1, 2023, « In my ropes », after starting a tour of the same name, in complete privacy, accompanied on the piano by his friend Alain Lanty and a set of stringed instruments.

« Papu in Pleyel. See you all »

Currently on his way to France for his concerts, he has set down his bags at the Salle Pleyel for 2 dates, on December 20 and 21, 2023. Parisians will be able to see him or have already seen him also at La Scala, at the Folies Bergère, at the Casino de Paris and the Olympia. A hell of a schedule. And her daughter, Lolita Séchan, couldn’t be more proud.

This December 22, 2023, the comic book creator shared a story on her Instagram account « Papu in Pleyel. See you all ». And if she promotes her father, it’s because she was also able to count on him, a few days ago, when her comic strip « The Mists of Sapa », initially released in 2016, was re-released with 20 more pages in bookstores.

On November 17, 2023, Lolita Séchan then shared two previously unpublished photos of her father, in a red teddy, and leafing through his work, commenting: « Because, anyway. I hired him very expensively to do my advertising. (Joke) ». A complicity which is enough to move lifelong fans of the man nicknamed the Phoenix.

« I got through it three years ago already, I’m very happy »

The 71-year-old star, who has long been addicted to alcohol, has weaned himself off. On RTL he explained on December 14, 2023: « I’ve had some tough episodes in my life, after two marriages, two divorces, alcoholism ruined me a bit… I no longer wanted to sing, no longer wanted to have a social life. » And added: « I tasted unhappiness for around twenty years, the dark years of alcoholism, I got away from it I came out three years ago already, I’m very happy ».

F.A.

source site-8


Traduction française par Google

Actual News Magazine

Après ses aveux concernant son alcoolisme, il réapparaît sur scène — des images révélées par sa fille Lolita.

Par Andressa Oliver

  
23 décembre 2023

En 2023, Renaud a fait son grand retour sur scène avec « Dans mes cordes ». À 71 ans, l’interprète de « Mistral Gagnant » a sorti ce nouvel album, intitulé « Dans mes cordes », le 1er décembre 2023, après avoir entamé une tournée du même nom — en toute intimité — accompagné au piano par son ami Alain Lanty et par un ensemble à cordes.

« Papou à Pleyel. À bientôt tout le monde ! »

Actuellement en route pour la France à l’occasion de ses concerts, il a posé ses valises à la Salle Pleyel pour deux dates, les 20 et 21 décembre 2023. Les Parisiens pourront également le voir — ou l’ont déjà vu — à La Scala, aux Folies Bergère, au Casino de Paris et à l’Olympia. Quel programme ! Et sa fille, Lolita Séchan, ne pourrait être plus fière.

Ce 22 décembre 2023, l’autrice de bande dessinée a partagé une story sur son compte Instagram : « Papou à Pleyel. À bientôt tout le monde. » Et si elle fait la promotion de son père, c’est aussi parce qu’elle a pu compter sur lui, il y a quelques jours, lorsque sa bande dessinée « Les Brumes de Sapa » — initialement parue en 2016 — a été rééditée en librairie, enrichie de 20 pages supplémentaires.

Le 17 novembre 2023, Lolita Séchan a partagé deux photos inédites de son père, vêtu d’un teddy rouge et feuilletant son œuvre, accompagnées de ce commentaire : « Parce que, de toute façon… Je l’ai engagé à prix d’or pour faire ma publicité. (Blague) ». Une complicité de quoi émouvoir les fans de toujours de l’homme surnommé le Phénix.

« J’ai surmonté cela il y a déjà trois ans ; je suis très heureux. »

La star de 71 ans, longtemps dépendante à l’alcool, s’est sevrée. Sur RTL, il a expliqué le 14 décembre 2023 : « J’ai traversé des épisodes difficiles dans ma vie ; après deux mariages et deux divorces, l’alcoolisme m’a un peu détruit… Je ne voulais plus chanter, je ne voulais plus avoir de vie sociale. » Et d’ajouter : « J’ai goûté au malheur pendant une vingtaine d’années — les années sombres de l’alcoolisme. Je m’en suis sorti ; j’en suis sorti il ​​y a déjà trois ans, et je suis très heureux. »

F.A.

source site-8

 

Source : Actual News Magazine