Gepubliceerd op 3 juli 2014
Een lief liedje van het album Bande A Renaud, een eerbetoon aan de in Frankrijk zeer populaire zanger Renaud Séchan. Daarvoor namen veertien artiesten een chanson van hem op, onder wie de Canadese zangeres Coeur De Pirate. Mistral Gagnant (een ouderwets soort snoepje) schreef Renaud destijds over zijn dochter. Hij realiseert zich dat de tijd net zo vervliegt als haar kinderlach: « Et l’aimer même si le temps est assassin. Et emporte avec lui les rires des enfants. »
| Traduction française par Google |
Mistral Gagnant – Coeur De Pirate
Publié le 3 juillet 2014
Une douce chanson de l’album Bande A Renaud, un hommage au chanteur Renaud Séchan, très populaire en France. Quatorze artistes ont enregistré une chanson de ses chansons, dont la chanteuse canadienne Coeur De Pirate. Dans Mistral Gagnant (un type de confiserie à l’ancienne), Renaud écrivait à propos de sa fille à l’époque. Il réalise que le temps passe aussi vite que son rire enfantin : « Et l’aimer même si le temps est assassin. Et emporte avec lui les rires des enfants. »
Source : Le HLM des Fans de Renaud