Audios, photos, textos, vidéos… Renaud !
Très intéressante interview datant de 1983 avec Jean-Pierre Cours de Radio Rose. La discussion a eu lieu le 19 juillet 1983, juste avant son concert à Saint-Cyprien à l’occasion de la tournée de promotion de son album à paraître « Morgane de toi » :
N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).
Pratiquement TOUS les journaux et magazines en lignes ont publié au moins un article sur Renaud aujourd’hui (24 septembre 2018)… Parmi les premiers à le faire, Midi Libre :
Renaud hospitalisé à la clinique du Parc près de Montpellier, dans un état préoccupant
Le chanteur Renaud est en cure de sevrage à la clinique du Parc, à Castelnau-le-Lez. Le chanteur, en proie à des problèmes chroniques d’alcool, a été hospitalisé ce week-end.
Renaud est en cure de sevrage à la clinique du Parc, à Castelnau-le-Lez. Le chanteur, en proie à des problèmes chroniques d’alcool, a été hospitalisé ce week-end dans un état préoccupant.
Au pôle addictologie
Le chanteur a été pris en charge par le pôle addictologie. La clinique du Parc est un des rares établissements de santé privés à disposer d’une telle unité.
« Un simple check-up »
Sur le compte Facebook « Renaud le phénix », les administrateurs veulent rassurer les fans de Renaud en ce qui concerne son état de santé. Ils ont posté : « Nous nous trouvons une nouvelle fois obligés de démentir la presse people ! Un check-up et une petite semaine de clinique, un simple check-up dont les résultats sont plutôt positifs. »
Et Paris Match :
Renaud de son propre chef en cure de sevrage
Selon nos informations, le chanteur Renaud est bien hospitalisé à sa demande à la clinique du Parc, à Castelnau-le-Lez (Hérault). Mais son état de santé général ne suscite pas d’inquiétude particulière.
Le «Midi Libre» annonce sur son site Internet que le chanteur Renaud, toujours en proie au démon de l’alcool, suit depuis le week-end dernier une cure de sevrage à la clinique du Parc, à Castelnau-le-Lez (Hérault), l’une des rares en France à avoir une unité spécialisée en addictologie pour notamment accueillir les victimes de l’alcoolisme. L’information nous a été confirmée. En revanche, contrairement à ce qui a été annoncé dans d’autres publications, ce n’est pas sa fille, Lolita Séchan, qui est à l’origine de l’hospitalisation de l’interprète de Mistral Gagnant. Ce dernier veut se soigner car il tient à enregistrer un album de chansons pour enfants, dont il envisage la sortie en 2019.
De même, son état n’est pas préoccupant. Renaud a passé une batterie d’examens il y a quelques semaines de cela et, s’il est affaibli par l’alcoolisme, ces derniers n’ont décelé aucune autre pathologie. En février dernier, le chanteur Renaud avait déjà été admis dans une maison de repos « de sa propre volonté ».
En voici quelques autres :
Le magazine « gagnant » est probablement Gala, avec pas moins de CINQ articles !
Bref, beaucoup d’encre sur le dos de Renaud et les membres de sa famille aujourd’hui… Nous lui souhaitons un repos des plus bénéfique, avec absence de paparazzi !
Les articles et photos de 1984 sont maintenant disponibles.
Si vous avez d’autres articles ou photos de Renaud datant de 1984, n’hésitez pas à me contacter. Il me fera plaisir de les ajouter au site !
Selon Wikipedia.fr à propos de Renaud :
Le , la mort brutale de son ami Coluche l’affecte gravement. En 1988, Renaud dédie son nouvel album Putain de camion à Marius et à Romain, les fils de Michel et Véronique Colucci. La chanson-titre de l’album est d’ailleurs un hommage à celui qui fut le parrain de sa fille Lolita.
Renaud a écrit la chanson quelques jours après l’annonce du décès de Coluche, et il l’a ensuite jouée sur scène. Dans ce titre, il s’adresse au défunt Coluche et fait part de son ressenti face à la mort de son ami dans un accident de la route. Renaud exprime fortement le dégoût face à cet événement « Putain j’ai la rage contre ce virage et contre ce jour là », puis face à la vie « putain de vie de merde » ou « tu nous laisses avec les chiens », et ses regrets quant à la disparition de son ami « Lolita n’a plus de parrain, nous on n’a plus notre meilleur copain », ou alors cette dernière « dire que c’était l’été dans ma tête il fait froid ». On peut citer enfin « enfoiré, on t’aimait bien », référence cette fois-ci au grand réseau caritatif Les Restos du cœur que Coluche a créé et représenté chaque année par les Enfoirés.
Renaud interprète sa chanson « Putain de camion » pour la première fois le 12 juillet 1986, aux Francofolies de La Rochelle :
Il l’a aussi interprété avec Les Enfoirés en 1992, rendant hommage à Coluche une fois de plus dans son introduction :
N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).
Les sections hommages et duos, humour et dessins, spectacles et vidéos de 1983 sont maintenant disponibles !
Si vous avez davantage de matériel sur Renaud datant de 1983, n’hésitez pas à me contacter. Il me fera plaisir de faire des ajouts au site !
Intéressant survol de Michel Kemper dans NosEnchanteurs sur les chansons ayant comme sujet « l’école » :
Les chansons qui ont pour thème l’école sont légion. Une recherche rapide sur la toile permet d’en rassembler plusieurs dizaines en quelques clics de souris. Après quelques heures il n’est pas impossible de dépasser la centaine de titres ! Ce uniquement en langue française et sans regarder du côté des chansons pour enfants. Bref l’école en chansons est un vaste sujet.
Renaud n’est pas oublié, évidemment !
De la contestation à la révolte
Si l’école rappelle pour beaucoup de tendres souvenirs, il n’est pas rare de trouver des chansons pour dénoncer le système scolaire. Jean-Pierre Ferland tout comme Diam’s assurent que ce qu’ils savent, ils l’ont appris non pas à l’école mais à l’école de la vie (« Mes années d’école » et « La boulette »). Renaud remet en question avec subtilité la pertinence des matières enseignées (« C’est quand qu’on va où ? »). Michèle Bernard ne croit pas que l’école est adaptée aux enfants des gens du voyage (« Maria Szusanna »). Les Ogres de Barback ne veulent pas de l’intervention du politique dans les écoles (« Touche pas à mon école »). Christophe pointe avec grande véhémence les châtiments corporels (« Excusez-moi monsieur le professeur »). Michel Sardou quant à lui nous met en garde contre la prolifération des universités au détriment de la formation aux métiers manuels (« 100.000 universités »). Philippe Clay s’est vu taxé de réactionnaire quand il a chanté « Mes Universités » après les évènements de Mai 68. Gilles Servat dénonce avec force l’hypocrisie qui règne parfois dans l’enseignement catholique (« L’institutrice de Quimperlé »). Graeme Allwright évoque le formatage des individus et des consciences (« Petites boîtes » une adaptation française de « Little boxes » de la chanteuse folk et contestataire Malvina Reynolds) tout comme Gilbert Laffaille (« Education Nationale »). Graeme Allwright, encore lui, sous des dehors bien innocents, procède à une charge en règle contre l’école qui déforme la réalité pour faire accepter l’inacceptable (« Qu’as-tu appris à l’école ? »). La révolte peut couver à l’école et à l’orphelinat et conduire à y mettre le feu (« Les boutons dorés » de Jean-Jacques Debout).
Voici donc cette superbe chanson de Renaud traitant de « la pertinence des matières enseignées » :
N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).
En complément au récent article paru dans Le Républicain Lorrain, France 3 a effectué un reportage sur le dernier album d’Elvis Stengel. Tel que rapporté par franceinfo :
Cultivateur bio et chanteur, il reprend « En cloque » de Renaud en patois lorrain
Le jour, c’est un agriculteur bio qui s’occupe de ses 200 vaches laitières. Le soir, il devient musicien. Elvis Stengel sort en cette rentrée son troisième album. Il contient une surprise, la célèbre chanson de Renaud « En cloque « , chantée en platt, un patois lorrain. Le chanteur a donné sa bénédiction pour cette reprise inattendue. L’agriculteur rêve maintenant de rencontrer son idole.
Agriculteur, musicien et poète… Elvis Stengel a plusieurs passions et plusieurs vies. Gérant d’une ferme biologique à Vibersviller en Moselle, il a un travail très prenant. Mais cela ne l’empêche pas de s’adonner à son autre passion, la musique. Il vient même de publier un troisième album en platt, un patois local qu’il parlait exclusivement jusqu’à son entrée à l’école. On y trouve « Sie Hat de storric h bestellt », une reprise de « En cloque » de Renaud. Un chanteur dont il apprécie autant les idées que les chansons.
Pendant de longues semaines, Elvis Stengel a échangé avec la maison de disques de Renaud pour savoir s’il pouvait reprendre « En cloque » en platt, un patois mosellan qu’il parle depuis l’enfance. Mais en vain, les échanges sont cordiaux, mais rien n’avance. C’est Renaud lui-même qui débloquera la situation. C’est lui qui est allé plaidé la cause de l’agriculteur auprès de sa maison d’édition et qui a obtenu l’accord. Un geste qui a bien sûr profondément touché Elvis Stengel, qui rêve désormais de rencontrer son idole et de lui offrir son album.
Voici le reportage de France 3 :
N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).
En réponse à la demande populaire, la revoici !
Reprise de « Mistral gagnant » durant l’émission Enfoirés Kids
Tel que mentionné sur Wikipédia :
Enfoirés Kids est une émission de télévision mettant en scène un concert unique ayant eu lieu et été enregistré le à l’Arena du Pays d’Aix, tourné par séquences dans des conditions différentes d’un live classique. Ce sont des artistes de la jeune génération, principalement issus de l’émission The Voice Kids, qui chantent au profit des Restos du Cœur, accompagnés par trois Enfoirés : Patrick Fiori, Jenifer et Michaël Youn. Ce concert a été diffusé à la télévision le sur TF1, date de la sortie de l’album Génération Enfoirés, reprenant les chansons du spectacle interprétées par les jeunes artistes.
Ici, Angélina Nava et Matéo interprètent « Mistral gagnant », avec Patrick Fiori au piano :
N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).
Tel que rapporté par Le Républicain Lorrain :
Sarreguemines : du Renaud en platt dans l’album d’Elvis Stengel
« Je pense bien être le seul en France à chanter du Renaud en platt. » C’est vrai que ça paraît plutôt atypique. Pour la sortie de son troisième opus, illustré par Francois Abel, Elvis Stengel nous livre quelques-uns de ses secrets.
Pourquoi chanter en platt ?
« Parce que ma grand-mère est décédée en 1992 et qu’elle ne connaissait que cette langue. Moi, quand je suis entré au CP, je ne parlais pas un mot de français. Le platt fait partie de notre histoire, je m’applique à le soutenir.
Et puis, quand je parle français, on me dit toujours que j’ai un accent. Dans ma langue de naissance, je n’en ai pas. »
Quels sont les titres, dans votre album, que vous préférez ?
« Je les aime tous… Peut-être le troisième titre : E bitzel geld im mappel dans lequel je parle de Sarre-Union. Et de mon regret que tous les commerces, qui battaient leur plein il y a quelques décennies, aient maintenant disparus…
Ou Sie Hat de storric h bestellt. C’est la traduction, en platt, de la chanson de Renaud En cloque. Il a défendu en personne mon interprétation auprès de sa maison d’édition… Ça m’a beaucoup touché. J’aimerais me rendre, bientôt, dans le Vaucluse, pour lui remettre mon CD en main propre. »
Et quels sont vos projets maintenant ?
« Dans un premier temps, aller voir Renaud. Ça fait 40 ans que je rêve de lui serrer la main. Et je vais bientôt être à la retraite, j’aurais tout le temps de me consacrer à mes passions. Par où commencer ? Peut-être par écrire des nouvelles mais j’ai encore des chansons dans les tiroirs. »
Wikipedia.fr mentionne :
Le francique lorrain, encore appelé fréquemment Lothrìnger deitsch/ditsch, Lothrìnger Platt, ou tout simplement Platt, est l’une des langues régionales de Lorraine. C’est un terme générique qui désigne l’ensemble des dialectes du moyen allemand et de l’allemand supérieur parlés dans la partie germanophone du département de la Moselle. En termes de locuteurs, le francique lorrain figure parmi les langues régionales les plus parlées, devant le basque et le corse mais après l’occitan, l’alsacien et le breton. D’autre part, il ne faut pas confondre le francique lorrain avec le français régional lorrain, qui est un parler français ayant emprunté du vocabulaire, des expressions et des idiomes au francique lorrain.
Elvis Stengel interprète ici sa version en platt de « En cloque » :
N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).
Sur France 2, Romane Serda était l’invitée de Michel Drucker lors de l’émission « Vivement dimanche » du 26 août 2018. Elle a interprété l’une de ses nouvelles chansons, en plus de répondre aux questions de Michel (dont certaines évidemment à propos de Renaud !) :
N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).
