Plusieurs grands artistes chez Germaine !

Dans sa chanson « Germaine », Renaud raconte :

Et sur les murs sans joie
De ce pauvre boui-boui,
Y’avait Che Guevara
Les Pink Floyd et Johnny.
Sur l’vieil électrophone
Trop souvent détraqué,
Elle écoutait les Stones
Et Maxime le Forestier.

Voici un bref survol des artistes affichés sur les murs du « pauvre boui-boui » de Germaine :

Le légendaire groupe britannique « Pink Floyd » n’a évidemment pas besoin de présentation. Qui ne se souvient pas de leur album « The Dark Side of the Moon », avec des ventes estimées entre 45 et 50 millions d’exemplaires ?

Voici un extrait de cet album, « Us and Them » :

« Johnny » était sans doute Johnny Hallyday, bien que seul Renaud pourrait le confirmer.

Les voici tous les deux en concert chantant « Quelque chose de Tennessee » au Parc des Princes (Paris) le 15 juin 2003 :

« Les Stones » (The Rolling Stones) est l’un des groupes les plus populaires de l’histoire du Rock and Roll. Originaire de Londres, en Angleterre, le groupe s’est formé en 1962. Leur single de 1965, (I Can’t Get No) Satisfaction fait connaître les Stones dans le monde entier :

Les Rolling Stones sont entrés au Rock and Roll Hall of Fame en 1989, et Mick Jagger a été anobli par la reine d’Angleterre en 2002. Leur image de mauvais garçons rebelles, véhiculée dans les années 1960, est une référence majeure pour les générations de musiciens rock qui les ont suivis. Après plus de cinquante ans de carrière, les Stones, tous septuagénaires, continuent à se produire sur scène et avec succès dans le monde entier, et ne manifestent aucune intention de mettre un terme à l’existence du groupe.

Maxime le Forestier est un auteur-compositeur-interprète français. En 1972, avec des chansons comme Fontenay-aux-Roses, Parachutiste ou San Francisco, son premier album studio (Mon frère), vendu à plus d’un million d’exemplaires, devient la bande-son de toute une génération :

Maxime le Forestier et Vanessa Paradis interprétèrent de très belle manière la chanson Mistral gagnant de Renaud en 1998 lors du spectacle des Enfoirés :

Récents ajouts au site (1984) (suite)

Les audios, hommages, films, publicités et spectacles de 1984 sont maintenant disponibles.

Si vous avez davantage de matériel datant de 1984, n’hésitez pas à me contacter. Il me fera plaisir de l’ajouter au site !

Vidéo la plus regardée en septembre 2018

En réponse à la demande populaire, la revoici !

Souvenir : Renaud rend hommage à Coluche

Selon Wikipedia.fr à propos de Renaud :

Le 19 juin 1986, la mort brutale de son ami Coluche l’affecte gravement. En 1988, Renaud dédie son nouvel album Putain de camion à Marius et à Romain, les fils de Michel et Véronique Colucci. La chanson-titre de l’album est d’ailleurs un hommage à celui qui fut le parrain de sa fille Lolita.

Renaud a écrit la chanson quelques jours après l’annonce du décès de Coluche, et il l’a ensuite jouée sur scène. Dans ce titre, il s’adresse au défunt Coluche et fait part de son ressenti face à la mort de son ami dans un accident de la route. Renaud exprime fortement le dégoût face à cet événement « Putain j’ai la rage contre ce virage et contre ce jour là », puis face à la vie « putain de vie de merde » ou « tu nous laisses avec les chiens », et ses regrets quant à la disparition de son ami « Lolita n’a plus de parrain, nous on n’a plus notre meilleur copain », ou alors cette dernière « dire que c’était l’été dans ma tête il fait froid ». On peut citer enfin « enfoiré, on t’aimait bien », référence cette fois-ci au grand réseau caritatif Les Restos du cœur que Coluche a créé et représenté chaque année par les Enfoirés.

Renaud interprète sa chanson « Putain de camion » pour la première fois le 12 juillet 1986, aux Francofolies de La Rochelle :

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Souvenirs : Renaud rend hommage à Coluche

Selon Wikipedia.fr à propos de Renaud :

Renaud interprète sa chanson « Putain de camion » pour la première fois le 12 juillet 1986, aux Francofolies de La Rochelle :

Il l’a aussi interprété avec Les Enfoirés en 1992, rendant hommage à Coluche une fois de plus dans son introduction :

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Récents ajouts au site (1983) (fin)

Les sections hommages et duos, humour et dessins, spectacles et vidéos de 1983 sont maintenant disponibles !

Si vous avez davantage de matériel sur Renaud datant de 1983, n’hésitez pas à me contacter. Il me fera plaisir de faire des ajouts au site !

Interprétation de Renaud en platt !

Tel que rapporté par Le Républicain Lorrain :

Sarreguemines : du Renaud en platt dans l’album d’Elvis Stengel

« Je pense bien être le seul en France à chanter du Renaud en platt. » C’est vrai que ça paraît plutôt atypique. Pour la sortie de son troisième opus, illustré par Francois Abel, Elvis Stengel nous livre quelques-uns de ses secrets.

Pourquoi chanter en platt ?

« Parce que ma grand-mère est décédée en 1992 et qu’elle ne connaissait que cette langue. Moi, quand je suis entré au CP, je ne parlais pas un mot de français. Le platt fait partie de notre histoire, je m’applique à le soutenir.

Et puis, quand je parle français, on me dit toujours que j’ai un accent. Dans ma langue de naissance, je n’en ai pas. »

Quels sont les titres, dans votre album, que vous préférez ?

« Je les aime tous… Peut-être le troisième titre : E bitzel geld im mappel dans lequel je parle de Sarre-Union. Et de mon regret que tous les commerces, qui battaient leur plein il y a quelques décennies, aient maintenant disparus…

Ou Sie Hat de storric h bestellt. C’est la traduction, en platt, de la chanson de Renaud En cloque. Il a défendu en personne mon interprétation auprès de sa maison d’édition… Ça m’a beaucoup touché. J’aimerais me rendre, bientôt, dans le Vaucluse, pour lui remettre mon CD en main propre. »

Et quels sont vos projets maintenant ?

« Dans un premier temps, aller voir Renaud. Ça fait 40 ans que je rêve de lui serrer la main. Et je vais bientôt être à la retraite, j’aurais tout le temps de me consacrer à mes passions. Par où commencer ? Peut-être par écrire des nouvelles mais j’ai encore des chansons dans les tiroirs. »

Wikipedia.fr mentionne :

Le francique lorrain, encore appelé fréquemment Lothrìnger deitsch/ditsch, Lothrìnger Platt, ou tout simplement Platt, est l’une des langues régionales de Lorraine. C’est un terme générique qui désigne l’ensemble des dialectes du moyen allemand et de l’allemand supérieur parlés dans la partie germanophone du département de la Moselle. En termes de locuteurs, le francique lorrain figure parmi les langues régionales les plus parlées, devant le basque et le corse mais après l’occitan, l’alsacien et le breton. D’autre part, il ne faut pas confondre le francique lorrain avec le français régional lorrain, qui est un parler français ayant emprunté du vocabulaire, des expressions et des idiomes au francique lorrain.

Elvis Stengel interprète ici sa version en platt de « En cloque » :

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Vidéo la plus regardée en juillet 2018

En réponse à la demande populaire, la revoici !

Souvenir émouvant d’un spectacle à La Maison de La Mutualité

En mai 1995, Renaud terminait son spectacle en interprétant Manu, pratiquement seul avec sa guitare jusqu’à l’arrivée de Jean-Louis Rocques. Renaud en pleine forme, jusqu’à la fin !

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).