Vidéo la plus regardée en janvier 2022

Les italiens peuvent désormais apprécier Renaud dans leur langue !

Adaptations de chansons de Renaud en italien

En effet, Giangilberto Monti sortit en 2017 l’album Canti Ribelli : Giangilberto Monti interpreta Renaud (« Chansons rebelles : Giangilberto Monti chante Renaud »). Acteur, écrivain, compositeur et interprète musical, Giangilberto Monti est aussi auteur de pièces de théâtre, producteur artistique, explorateur de la chanson française et expert passionné de la chanson italienne de qualité et de l’histoire du cabaret. Il a publié des dictionnaires sur l’humour et la chanson de cabaret, a écrit pour divers comédiens, a publié 17 albums musicales depuis 1978 et a signé des chansons pour d’autres chanteurs.

Voici la description de son album en hommage à l’œuvre de Renaud, telle que présentée sur le site de Giangilberto Monti :

Les plus belles chansons de Renaud, étoile du rock d’auteur français, adaptées en italien pour l’occasion. Accompagné d’un son électroacoustique, Giangilberto Monti se frotte à l’un des artistes maudits par excellence, sans oublier ceux qui l’ont inspiré – Boris Vian, Léo Ferré et Serge Gainsbourg – entre rébellion poétique et ironie sans limites. C’est la toute première fois que Renaud accepte de concéder les droits pour une adaptation officielle de son répertoire. Giangilberto Monti propose douze de ses plus belles chansons, enregistrées entre Milan et Turin avec l’aide d’un « combo » classique, dans le but de faire découvrir l’univers poétique et musical de son alter ego français, né le même jour, mois et année, le 11 mai 1952.

À noter un fait cocasse : pour la couverture de l’album, il semble que Giangilberto Monti se soit invité lui-même dans La bande à Renaud… Voyez par vous-même !

Voici une vidéo de la soirée de présentation de l’album Canti Ribelli : Giangilberto Monti interpreta Renaud au printemps 2017, durant laquelle Giangilberto Monti interprèta son adaptation d’une chanson tirée du premier album de Renaud, Amoureux de Paname (« Innamorato di Parigi » en italien) :

Pour en apprendre davantage sur cet album, et également pour découvrir les autres adaptations le composant, il suffit de cliquer ici !

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Vidéo la plus regardée en décembre 2021

Il s’agit d’un extrait du documentaire « Au nom du père », mis en ligne pour la parution de l’encyclopédie Le Dico Renaud. Voici un autre extrait de ce documentaire durant lequel Christian Eudeline discute de la première chanson écrite par Renaud à l’âge de seize ans, « Crève salope » :

Juste à temps pour Noël : Le Dico Renaud !

Le Dico Renaud est la première encyclopédie consacrée à Renaud. Véritable phénomène de la chanson française à la carrière exceptionnelle, Renaud a accompagné les Français cinq décennies durant. Pourtant, jamais un tel travail n’avait été effectué… Avec plus de deux mille entrées, vous saurez tout sur Renaud !

L’auteur de ce livre paru le 2 décembre 2021 aux éditions Hors Collection est Christian Eudeline. Christian est journaliste (VSD, Les Echos, etc.), rédacteur en chef du bimestriel Vinyle & Audio et auteur d’une vingtaine d’ouvrages de référence sur la musique.

Voici un court extrait du documentaire « Au nom du père » au cours duquel Christian Eudeline discute du premier succès commercial de Renaud, « Laisse béton » :

Présenté comme un dictionnaire, on trouve répertoriés dans Le Dico Renaud ses chansons, ses musiciens, ses compositeurs, ses sources d’inspiration, mais également ses concerts ou ses passions comme les tatouages. Plus d’un million de signes, plus de deux mille entrées pour tout comprendre du phénomène Renaud ; on y apprendra que malgré 300 chansons, le verbe « aimer » n’est jamais employé au présent simple, et que Renaud a proposé des suites à certaines de ses chansons. On découvrira quel est le lien entre Jacques Mesrine et le chanteur énervant, quelle place il dédie aux femmes dans son œuvre, quelle fut sa carrière d’acteur ou bien quelles ont été ses adresses historiques.

Une notice biographique accompagne chaque acteur de cette saga et surtout renseigne les accointances avec Renaud, tandis que chaque album, chaque chanson profite d’un résumé et d’une analyse.

Christian Eudeline était l’un des invités d’Yvan Cujious (avec Gauvain Sers et Sylvain Duthu) dans l’émission « Loft Music Sud Radio » sur Sud Radio le 10 mai 2022, la veille du 70^e anniversaire de naissance de Renaud. Ils discutèrent bien sûr du livre Le Dico Renaud !

Vous pourrez vous procurer ce livre en cliquant ici !

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Adaptations de chansons de Renaud en italien !

Voici la description de son album en hommage à l’œuvre de Renaud, telle que présentée sur le site de Giangilberto Monti :

À noter un fait cocasse : pour la couverture de l’album, il semble que Giangilberto Monti se soit invité lui-même dans La bande à Renaud… Voyez par vous-même !

Pour en apprendre davantage sur cet album, et également pour découvrir les autres adaptations le composant, il suffit de cliquer ici !

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Vidéo la plus regardée en novembre 2021

Les fans des deux artistes ont été ravis !

Nouvelle chanson de Renaud en duo avec Bénabar !

En effet, Bénabar (Bruno Nicolini) a sorti un nouvel album le 19 novembre 2021 intitulé « On lâche pas l’affaire » :

Il a mis en ligne sur sa page Facebook une publicité humoristique pour cet album :

Ça y est, mon dixième album « On lâche pas l’affaire » est disponible partout ! Pour vous remercier de m’avoir permis d’en faire un de plus, je vous donne mon ordonnance pour ne pas lâcher l’affaire !!

Bénabar avait déjà déclaré son admiration pour Renaud dans un reportage diffusé dans l’émission 50′ inside (avec Nikos Aliagas) sur TF1 le 13 novembre 2021 :

Il n’est donc pas surprenant qu’il ait souhaité enregistrer une chanson en duo avec Renaud sur son nouvel album. Cette chanson a pour titre « Chez les Corses » (U Stazzu di Machja). Tel que mentionné lors d’une interview accordée à L’Avenir :

En duo avec Renaud

Un qui ne lâche pas l’affaire, c’est Renaud, que l’on retrouve en duo sur le titre Chez les Corses.

« C’est ma femme Stéphanie qui a eu l’idée de faire un duo. Et comme la chanson parle d’un gars qui va mal et qui va voir un autre copain qui va encore plus mal, on s’est tous regardés et il y avait une évidence qu’il fallait la chanter avec Renaud. En plus, j’y parle du restaurant Les Corses et c’est Renaud qui me l’a présenté. »

À ses débuts, certains journalistes ont intronisé Bénabar comme le digne successeur de Renaud. « C’est un truc de journaliste pas très inspiré…, commente Bénabar. J’ai d’abord eu une grande admiration pour l’artiste, sans le connaître. Et là ça doit faire une vingtaine d’années que l’on s’est rencontré. Vu qu’on vit dans le même coin, on se voit beaucoup dans l’année. On partage l’amour des textes et des chansons. »

Bénabar discuta de ce duo avec Renaud lors d’une interview accordé à Elodie Suigo dans l’émission Le monde d’Élodie sur franceinfo le 19 novembre 2021 :

Voici donc cette nouvelle chanson de Renaud et Bénabar, pour le plaisir des fans des deux artistes !

Les paroles de la chanson peuvent être visionnées en cliquant ici.

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Juste à temps pour Noël : Le Dico Renaud !

Voici un court extrait du documentaire « Au nom du père » au cours duquel Christian Eudeline discute du premier succès commercial de Renaud, « Laisse béton » :

Une notice biographique accompagne chaque acteur de cette saga et surtout renseigne les accointances avec Renaud, tandis que chaque album, chaque chanson profite d’un résumé et d’une analyse.

Vous pourrez vous procurer ce livre en cliquant ici !

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Nouvelle chanson de Renaud en duo avec Bénabar !

En effet, Bénabar (Bruno Nicolini) a sorti un nouvel album le 19 novembre 2021 intitulé « On lâche pas l’affaire » :

Il a mis en ligne sur sa page Facebook une publicité humoristique pour cet album :

Bénabar avait déjà déclaré son admiration pour Renaud dans un reportage diffusé dans l’émission 50′ inside (avec Nikos Aliagas) sur TF1 le 13 novembre 2021 :

En duo avec Renaud

Un qui ne lâche pas l’affaire, c’est Renaud, que l’on retrouve en duo sur le titre Chez les Corses.

Bénabar discuta de ce duo avec Renaud lors d’une interview accordé à Elodie Suigo dans l’émission Le monde d’Élodie sur franceinfo le 19 novembre 2021 :

Voici donc cette nouvelle chanson de Renaud et Bénabar, pour le plaisir des fans des deux artistes !

Les paroles de la chanson peuvent être visionnées en cliquant ici.

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Podcast « Renaud, ses chemins » par Baptiste Vignol

Mis en ligne sur ARTE Radio le 5 novembre 2021, il s’agit d’un audioblog de près d’une heure réalisé par Claude Frigara pour son émission « Donne-moi de mes nouvelles ». En voici la description :

Baptiste Vignol, écrivain, grand connaisseur de la chanson, est à l’origine du Salon du livre et de la chanson à Randan, dans le Puy de Dôme. C’est au cours de la sixième édition de ce Salon, en avril 2008 (N.D.L.R. : les 5 et 6 avril), qu’il parle du texte consacré à son chanteur préféré, Renaud, donné à Christian Pirot pour ses « Chroniques d’un âge d’or ». Questions réponses dans les traces du « chanteur énervant » arrivé à un sommet de sa carrière.

Baptiste Vignol fut plus tard (en 2014) à l’origine du projet de reprises de chansons en hommage à Renaud « Tatatssin ! », que vous pourrez découvrir en cliquant ici et ici. Il est également l’auteur (ou co-auteur) de plusieurs livres sur Renaud, dont les suivants :

Le podcast inclut, en exclusivité, deux enregistrements inédits :

- - Le dimanche 6 avril 2008 se déroulait à Paris la marche blanche pour réclamer la libération d’Ingrid Betancourt et des otages des Farc en Colombie. À Randan, Anne Vanderlove (dont personne n’a oublié la « Ballade en novembre ») apporta sa contribution en chantant de façon impromptue avec Marie-Thé Brétel (son attachée de presse et biographe) la chanson de Renaud dédiée à Ingrid Betancourt « Dans la jungle ».
  - Un extrait d’une interview de Renaud recueillie le lundi 18 juillet 1983 avant son concert au Théâtre de Verdure à La Grande Motte.

Voici les chansons et segments inclus dans ce podcast :

- - Introduction de Christian Pirot pour ses « Chroniques d’un âge d’or »
  - Hexagone (en public)
  - Présentation de Baptiste Vignol
  - Anne Vanderlove interprète avec Marie-Thé Brétel la chanson de Renaud dédiée à Ingrid Betancourt « Dans la jungle »
  - Extrait d’une interview de Renaud recueillie le lundi 18 juillet 1983 avant son concert au Théâtre de Verdure à La Grande Motte
  - Extrait d’une interview de Baptiste Vignol pour les « Chroniques d’un âge d’or » (1 de 4)
  - Elsa
  - Extrait d’une interview de Baptiste Vignol pour les « Chroniques d’un âge d’or » (2 de 4)
  - Germaine (en public)
  - Extrait d’une interview de Baptiste Vignol pour les « Chroniques d’un âge d’or » (3 de 4)
  - La marine
  - Extrait d’une interview de Baptiste Vignol pour les « Chroniques d’un âge d’or » (4 de 4)
  - Fanny de la Sorgue
  - Son bleu

Bonne écoute !

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Vidéo la plus regardée en octobre 2021

Quoique très brièvement, il s’agit d’un retour sur disque pour Renaud en 2021 avec la chanson « Ne dérangeons pas le monde » !

Récente participation de Renaud sur un album collectif

En effet, Renaud a posé sa voix en introduction de la chanson « Ne dérangeons pas le monde », interprétée par Les Ogres de Barback sur l’album « La Commune Refleurira » paru le 8 octobre 2021 :

Il y a 150 ans se déroulait la Commune de Paris. De cet anniversaire est née l’idée d’un album collectif de 21 chansons pour revisiter de grandes chansons emblématiques de l’époque telles que « Le temps des cerises » et « L’Internationale » ainsi que des textes de Louise Michel, Jules Vallès, Arthur Rimbaud et Victor Hugo. On y retrouve des artistes de toutes générations qui partagent une certaine conception de l’engagement :

– Arthur Bacon
– Michèle Bernard
– Agnès Bihl
– Michel Bühler
– Laurent Cavalié
– Corentin Coko
– La Fanfare Eyo’nlé
– Nathalie Fortin
– Fredo
– HK (Kaddour Hadadi)
– La Mal Coiffée
– Ben Herbert Larue
– Le Chœur du Lamparo

– Les Croquants
– Les Ogres de Barback
– Melissmell
– François Morel
– Mouss et Hakim
– Christian Olivier
– Audrey Peinado
– Thomas Pitiot
– Francesca Solleville
– Manu Théron
– Damien Toumi
– Florent Vintrigner

Voici donc la chanson « Ne dérangeons pas le monde », interprétée par Les Ogres de Barback, avec Renaud en introduction :

Vous pourrez vous procurer l’album « La Commune Refleurira » en cliquant ici !

Pour rappel, le chanteur du groupe Les Ogres de Barback, Fredo, est un grand fan de Renaud et a même sorti en 2005 un album en hommage à Renaud intitulé « Fredo chante Renaud ». Il s’agissait d’un album enregistré en public à l’espace Michel-Berger de Sannois.

Voici Fredo interprétant « Je suis une bande de jeunes » à Cergy en avril 2015, avec un très bel hommage à Renaud en introduction :

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Spécial Renaud pour le Numéro 21 de la revue « Hexagone » !

Pour son numéro trimestriel d’octobre, novembre et décembre 2021, la revue Hexagone propose un « Spécial Renaud » avec plus de 100 pages lui étant consacrées ! Tel qu’annoncé sur la page Facebook de la revue :

Il fallait bien que cela arrive un jour ! Quand même ! Alors, quand la fort belle « Putain d’expo ! » a rouvert au printemps dernier, après des mois de mise sous cloche pour raisons sanitaires, nous nous sommes dit que c’était le moment de rappeler qui c’est le grand bonhomme de la chanson, sur le podium, à côté de Tonton Georges !

Styliste incroyable, figure populaire, marqueur d’une génération (voire un peu plus…), c’est peu dire que Renaud a innervé, jusqu’à nous pousser à créer cette revue dédiée à la chanson ! Il ne l’a pas volé son blase de « chanteur innervant » ! Paris valait bien une messe pour Henri IV, Renaud vaut bien un numéro spécial pour Hexagone ! Un gros numéro de 220 pages dont la moitié sont consacrées exclusivement au gavroche de la Porte d’Orléans.

Écrit juste avec nos petits doigts, illustré par les dessins du talentueux Piérick / Dessinateur et par les photos de David Séchan fournies généreusement par l’auteur.

Avec cette photo de Renaud en couverture d’Hexagone, c’est tout à la fois retrouver nos adolescences rieuses et la naissance d’une passion pour le beau verbe, une passion qui se traduit aujourd’hui dans les pages de cette revue dédiée à la chanson d’expression française. Alors, pour tout ça, merci Renaud !

Bonne lecture, bel automne,

En effet, un « Spécial Renaud » semblait être une évidence pour cette revue consacrée à la chanson d’expression française !

Tel que mentionné par David Desreumaux dans son édito « Tatatssin ! » :

Dis-moi cher lecteur, tu ne l’attendais pas un peu, depuis plus de cinq ans, ce numéro ? Derrière mon clavier je t’imagine, chaque trimestre vitupérant devant ta boîte aux lettres : « Ah bah, encore raté ! C’est quand qu’ils vont nous le pondre ce putain de numéro sur Renaud, bordel de bordel ? Bordel ! »

Eh bien rassérène-toi cher lecteur : c’est maintenant, et on n’a pas fait semblant. Nous y sommes carrément allés de notre « numéro spécial », comme ils disent dans les grandes rédactions. Deux cent vingt pages, ça claque, non ? Dont la moitié consacrées au chanteur énervant. Et encore, on a l’impression de ne pas avoir écrit la moitié de ce qu’on voulait écrire. De ne pas avoir rencontré le centième des personnes que l’on aurait souhaité.

Si dans ces pages notre admiration pour cet éternel enfant est sans cesse sous-jacente (note l’allitération !), nous vous convions surtout à relire le parcours de cet artiste hors du commun. De ce mecton pas bidon qui, à l’instar d’un Georges Brassens, a usé de l’humour en contrebande. De ce rejeton de la porte d’Orléans qui, à la force de ses chansons, deviendra une des grandes populaires de notre époque. Pour tout programme, ce sont ses années flamboyantes que nous vous donnons à explorer.

La parution d’Hexagone est trimestrielle. Le format de la revue, passé au format papier en 2016, est épais (de l’ordre de 200 pages). La maquette est soignée et laisse une place importante à la photographie. Hexagone reçue en 2017 le Prix Jacques Douai, créé en 2007 par Jacques Bertin en récompense d’un artiste, d’une structure ou d’une personnalité qui participe à la visibilité de la chanson francophone. Ce prix est soutenu par la SACEM et l’ADAMI.

Ce « Spécial Renaud » inclut des interviews avec, entre autres, les commissaires de la « Putain d’expo ! », David Séchan et Johanna Copans, ainsi qu’avec le scénographe de cette exposition, Gérard Lo Monaco. Il inclut également plusieurs articles revisitant l’œuvre de Renaud et son parcours :

La revue est ponctuée de magnifiques dessins et photos, dont en voici quelques exemples :

Vous pourrez vous procurer ce numéro « Spécial Renaud » de 220 pages en cliquant ici . N’hésitez pas, vous ne le regretterez pas !

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).

Récente participation de Renaud sur un album collectif

Voici donc la chanson « Ne dérangeons pas le monde », interprétée par Les Ogres de Barback, avec Renaud en introduction :

Vous pourrez vous procurer l’album « La Commune Refleurira » en cliquant ici !

Voici Fredo interprétant « Je suis une bande de jeunes » à Cergy en avril 2015, avec un très bel hommage à Renaud en introduction :

N’oubliez pas de vous inscrire à la liste de diffusion pour être au courant des ajouts au site ainsi que des nouveautés concernant Renaud (incluant évidemment les vidéos !).